尤西·伯格及奥德·格拉夫

尤西和奥德2005年创办了世界知名的尤西·伯格及奥德·格拉夫舞蹈剧场，并担任编舞家，舞者，艺术总监。在舞蹈领域内取得斐然的成绩（曾加入巴切瓦舞团, DV8身体剧场等）后，二人以精湛的肢体语言和情感浓烈并具有尖锐性的舞蹈作品而著称。尤西和奥德展示了观看舞蹈和表演探索的新方式。舞团足迹遍及世界各地的多个著名舞蹈节和知名剧院演出，包括：蒙彼利埃舞蹈节、美国舞蹈节、纽约乔伊斯剧院、斯德哥尔摩舞剧院、韩国首尔世界舞蹈节等。他们也为不同的舞团和歌剧院编舞，数次获得编舞大奖，包括丹麦的芭蕾舞大师阿尔伯特·戈比耶基金会、美国的舒斯特曼和AICF基金会、加拿大艾瑞斯·加兰舞蹈项目等颁发的特别奖。尤西和奥德也是欧洲年轻编舞家平台航空浪潮支持的艺术家；荣获以色列文化部颁发的杰出编舞家大奖，并以其在表演艺术领域的贡献而获得罗森布鲁姆艺术卓越奖。编舞作品颇丰，包括10部长篇力作和很多短篇。舞团曾在艺术频道的电影Let’s Dance!中亮相，登上诸多媒体如《魏茨曼国际科学杂志》和《纽约时报》等。尤西·伯格及奥德·格拉夫舞蹈剧场，是一家NPO，致力于舞蹈艺术的推广与传播；舞团关注当代社会现实，通过深入反映真实生活，传递希望和美好。尤西和奥德具有多重身份，是艺术总监、创作者、研究者、舞者、教育家、导师；在过去几年里，尤西负责Sadna Gaaton舞蹈项目教学，奥德是以色列 Curtain Up舞蹈节的发起者。二人在全世界各地从事教学工作，致力于培养新人。

舞团简介

伯格格拉夫舞蹈剧场（以色列）

是一家以演出项目为主的自主经营的团体，每年都会上演一到两部由本团编导推出的新作。编舞家独特的风格围绕各个作品的主题，融合了肢体动作、文本、声乐和概念研究等元素。对于每部作品，他们都会邀请不同的艺术家参与，协作完成，包括表演者、音乐家、舞美和服装设计师等。公司所出品的剧目种类多样，从短剧到长篇晚会，表演者的数量根据演出而异。尤西和奥德也被其他舞团邀请担任客座编舞。

www.yossioded.com

鸣谢：

拉比诺维奇基金会, 艺术博彩局、特拉维夫市政府, 以色列文化部