《当爱降临》When Love Walked In

2023年10月05日（周四）20:00

2023年10月06日（周五）20:00

雷动天下剧场

概念及编舞 Concept & Choreography：尤西·伯格及奥德·格拉夫 Yossi BERG & Oded GRAF

音乐顾问及原音乐 Music advuce & original score：纳达夫·巴尔内亚 Nadav BARNEA

灯光 Lighting：奥默·希扎夫 Omer SHIZAF

服装 Costume：勒拉尼特·沙米阿 Ilanit SHAMIA

音响技术 Sound technician:：埃隆·佩里 Eilon PERI

艺术顾问 Artistic advisor：雷切尔·鄂尔多斯 Rachel ERDOS

顾问 Outside eye：娜娃·扎克曼，兰·布朗，尼尔·塞加尔  Nava ZUCKERMAN, Ran BROWN, Nir SEGAL

舞者 Dancers：尤西·伯格、奥弗里·曼特尔、塔尔·阿德勒 Yossi BERG, Ofri MANTELL, Tal ALDER

伯格和格拉夫的舞蹈音乐表演以爱在文化中的呈现方式和个人体验方式之间的差异为灵感。作品由一系列短篇故事构成，寻求亲密关系的身体将这些故事连接在一起。

三个人游移于怀旧和集体记忆之间，以歌舞来填补内心和外部世界之间的空白。过往如幽灵般四处游荡，呈现出歌的样貌，萦绕在你的身边，可触碰的记忆印刻身体上。尤西和奥德探讨了表演者和观众之间的关系，以及生而为人意味着什么——表达了爱、兴奋、失败、梦想、渴望、归属和疏远的种种状态。他们揭示了那些我们回避的和无法定义之物，只有艺术方能触及它们的边缘。

概念及编舞 

尤西·伯格及奥德·格拉夫

Yossi BERG & Oded GRAF

尤西·伯格（右）奥德·格拉夫（左）

尤西和奥德2005年创办了世界知名的尤西·伯格及奥德·格拉夫舞蹈剧场，并担任编舞家，舞者，艺术总监。在舞蹈领域内取得斐然的成绩（曾加入巴切瓦舞团, DV8身体剧场等）后，二人以精湛的肢体语言和情感浓烈并具有尖锐性的舞蹈作品而著称。尤西和奥德展示了观看舞蹈和表演探索的新方式。舞团足迹遍及世界各地的多个著名舞蹈节和知名剧院演出，包括：蒙彼利埃舞蹈节、美国舞蹈节、纽约乔伊斯剧院、斯德哥尔摩舞剧院、韩国首尔世界舞蹈节等。他们也为不同的舞团和歌剧院编舞，数次获得编舞大奖，包括丹麦的芭蕾舞大师阿尔伯特·戈比耶基金会、美国的舒斯特曼和AICF基金会、加拿大艾瑞斯·加兰舞蹈项目等颁发的特别奖。尤西和奥德也是欧洲年轻编舞家平台航空浪潮支持的艺术家；荣获以色列文化部颁发的杰出编舞家大奖，并以其在表演艺术领域的贡献而获得罗森布鲁姆艺术卓越奖。编舞作品颇丰，包括10部长篇力作和很多短篇。舞团曾在艺术频道的电影Let’s Dance!中亮相，登上诸多媒体如《魏茨曼国际科学杂志》和《纽约时报》等。尤西·伯格及奥德·格拉夫舞蹈剧场，是一家NPO，致力于舞蹈艺术的推广与传播；舞团关注当代社会现实，通过深入反映真实生活，传递希望和美好。尤西和奥德具有多重身份，是艺术总监、创作者、研究者、舞者、教育家、导师；在过去几年里，尤西负责Sadna Gaaton舞蹈项目教学，奥德是以色列 Curtain Up舞蹈节的发起者。二人在全世界各地从事教学工作，致力于培养新人。

舞团介绍

伯格格拉夫舞蹈剧场是一家以演出项目为主的自主经营的团体，每年都会上演一到两部由本团编导推出的新作。编舞家独特的风格围绕各个作品的主题，融合了肢体动作、文本、声乐和概念研究等元素。对于每部作品，他们都会邀请不同的艺术家参与，协作完成，包括表演者、音乐家、舞美和服装设计师等。公司所出品的剧目种类多样，从短剧到长篇晚会，表演者的数量根据演出而异。尤西和奥德也被其他舞团邀请担任客座编舞。

www.yossioded.com