北京雷动天下现代舞团一年一度青年艺术家个人作品展演——《春分》系列，将于

2016年3月18、19日和4月1、2日在雷动天下剧场拉开隆重帷幕。两台作品四场演出，

共推出十一个全新原创作品，集中展现雷动天下十三位优秀舞者大胆且不拘一格的

创作和表演水平。舞台上，他们是出色的专业舞者；幕后，亦可是个性鲜明，拥有

自我见地的优秀编导，《春分》2016演出，将继续这一平台多年来对青年舞者全方位

培养的尊重和期待，不忘初衷。展露的每一位青年艺术家，不管是新人还是资深舞者，

都将在各自角色的转换中，精彩诠释雷动天下对现代艺术最掷地有声的态度和风貌。

Program duration

Spring Begins 1  75 mins

Spring Begins 2  65mins

Premiere

Spring Begins 1  2016.3

Spring Begins 2  2016.4

Spring Begins 1

Gumbo

Choreography

LIU Ying-ying

Music

Toru TAKEMITSU

Hans ZIMMER

Dancers

LIU Ying-ying, YAN Han-yi

Voice Along

Choreography

LIU Sen-lin

Music

Rachel GRIMES

Nils FRAHM

Dancers

LIU Sen-lin, DU Yan-Hao

Empty Room

Choreography

LI Ke-hua

Music

Max RACHTER

Jerome ALEXANDER

Gold MUND

Arvo PART

Dancers

LI Ke-Hua, SONG Ting-Ting, GONG Xing-Xing, 

FAN Lu, JIN Xiao-Lin, LIU Ying-Ying

Swaying

Choreography/Dancer

YAN Han-yi

Music

Yann TIERSON

Mutual

Choreography/Dancers

LI Ke-hua, MA Yue

Music

Shun KOMATSUBARA

David DARLING

WANG Yan-meng

Terminator Line

Choreography

ADIYA

Music

Oystein SEVAG

Nils FRAHM

Anoice

Tomas JIRKU

Johann Sebastian BACH

Dancers

ADIYA, GONG Xing-xing, SONG Ting-ting, FAN Lu, 

GAO Yang, LIU Xue-fang, YAN Han-yi, YUAN Zhe-lun

Spring Begins 2

Du/ Xiao/ Yue

Choreography

KAM Hiu-lam Alexis

Music

Wolfgang Amadeus MOZART

Giuseppe VERDI

Dancers

KAM Hiu-lam Alexis, DU Yan-hao, MA Yue

Three's a Crowd

Choreography

FAN Lu

Music

Toru TAKEMITSU

Hans ZIMMER

Dancers

FAN Lu, ADIYA, LIU Xue-fang

The World Beond

Choreography

GONG Xing-xing

Music

Johann Sebastian BACH

Ezio BOSSO

Chris WATSON

Glen VELEZ

Mare RIBOT

Dancers

ADIYA, DU Yan-hao, FAN Lu, GAO Yang, KAM Hiu-lam Alexis, 

LI Ke-hua, LIU Ying-ying, LIU Xue-fang, MA Yue, 

Song Ting-ting, YAN Han-yi, YUAN Zhe-lun